Снег кружится, праздник мчится
Этой зимней порой.
Кружит ветер песню эту,
Пой ее ты со мной!
Вся нарядная планета
С нетерпением ждет
Праздник яркий, праздник светлый
К нам идет Новый год!
Припев
Пусть мир в ваш дом войдет
Счастья Вам желаем
Пусть добро Вас ждет
в этот новый год
От всей души друзья
мы вас поздравляем
Радость пусть придет
В этот Новый год
2. куплет
Праздник- это повод дивный
Примириться, друзья,
Прочь обиды, недомолвки,
Их беречь нам нельзя!
Покажи свою улыбку,
Сколько в ней доброты!
Поздравленья на открытках
Напиши первым ты!
3. куплет
Пусть раздоры и невзгоды
Старый год унесет,
Пригласите мир и радость,
Пусть войдут в новый год!
И ценить давайте время,
Мудро властвуя им,
Неповторные мгновенья
Богу мы посвятим!
Людмила Камерон ,
Варшава, Польша
Закрой глаза, задумайся на миг-
В чем cмысл жизни, для чего на свет родился?
И счастлив тот, кто истину постиг,
Кто для Христа прожить свою жизнь согласился.
Господь, дай мне силы идти,
Идти за Тобой, и крест свой нести.
В Тебе надежда моя,
С Тобой все смогу в это верую я.
Прочитано 126 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".